Cross-Domain Effects on Parse Selection for Precision Grammars

We examine the impact of domain on parse selection accuracy, in the context of precision HPSG parsing using the English Resource Grammar, using two training corpora and four test corpora and evaluating using exact tree matches as well as dependency F-scores. In addition to determining the relative impact of invs. cross-domain parse selection training on parser performance, we propose strategies to avoid cross-domain performance penalty when limited in-domain data is available. Our work supports previous research showing that in-domain training data significantly improves parse selection accuracy, and that it provides greater parser accuracy than an out-of-domain training corpus of the same size, but we verify experimentally that this holds for a handcrafted grammar, observing a 10–16% improvement in exact match and 5–6% improvement in dependency F-score by using a domain-matched training corpus. We also find it is possible to considerably improve parse selection accuracy through construction of even small-scale in-domain treebanks, and learning of parse selection models over in-domain and out-of-domain data. Naively adding an 11000-token in-domain training corpus boosts dependency F-score by 2–3% over using solely out-of-domain data. We investigate more sophisticated strategies for combining data from these sources to train models: weighted linear interpolation between the single-domain models, and training a model from the combined data, optionally duplicating the smaller corpus to give it a higher weighting. The most successful strategy is training a monolithic model after duplicating the smaller corpus, which gives an improvement over a range of weightings, but we also show that the optimal value for these parameters can be estimated on a case-by-case basis using a cross-validation strategy. This domain-tuning strategy provides a further performance improvement of up to 2.3% for exact match and 0.9% for dependency F-score compared to the naive combination strategy using the same data. rolc-crossdom.tex; 22/09/2011; 10:20; p.2